玛利亚是哥伦比亚的一名护士。她的女儿被三名士兵杀害，在案发现场，她发现了一个钱包，里面装有凶手之一伊凡的照片和签名。于是玛利亚带着儿子丹尼尔追凶至西班牙加那利群岛。冈萨罗是一名学校心理教师，他的生活因遇到玛利亚而产生了天翻地覆的变化，并加入了玛利亚坚持不懈的追踪行动。而与此同时，在这个小岛的另一个角落，伊凡和他的女友韦罗并没有意识到他们的生活将会从此改变。