尊敬的北京国际电影节的观众朋友们，
希腊今年再次受邀参加广受欢迎的第十二届北京国际电影节，北京电影节已经成为了中国最负盛名的电影节之一。
去年，希腊受邀成为了北京国际电影节历史上的第一个主宾国，并且积极参与其中：组织了希腊电影展映；播放希腊政府为视听内容制作者提供的激励措施的视频；以及参加电影节在线展馆。
今年也是希中关系特殊的一年，我们两国庆祝了 自1972 年建交 的50 周年。
此外，在过去的一年和 2022 年全年，我们一直在庆祝“希腊- 中国文化和旅游年”。
显然，文化和文化关系是我们双边关系的基石。它们为我们国家和人民提供了特殊的纽带，相互尊重和信任。
希腊是古代戏剧的发源地，也是一个通过其思想和文化决定性地塑造了我们今天所知的戏剧和电影创作观念的国家。
毕竟，希腊戏剧的兴起与希腊文化中关键思想的兴起密不可分，例如对话、批判性思维和民主。
我想邀请大家系统地探索由海外希腊人和公共外交总秘书处和希腊驻华大使馆合作组织的在线希腊馆： 它通过中英文双语相关资料提供有关希腊政府的政策： 关于激励措施，比如现金返还和减税项目， 以及实用的申请指南。
此外，它还将介绍希腊电影委员会和国家视听媒体传播中心(EKOME) 为外国电影制作人提供的服务。
最后但同样重要的是，它展示了希腊电影中心的作品并链接到最新的希腊电影作品。
值此之际，我诚挚地邀请中国电影人来到希腊，选择希腊作为讲述他们故事的地方。
利用希腊政府提供的世界顶级激励措施； 从迷人的希腊之阳光和令人叹为观止的希腊风景中汲取灵感； 利用希腊无与伦比的丰富历史和永恒的文化； 得益于希腊人民的热情好客以及希腊剧组和电影制作专家丰富的专业知识。
我衷心祝愿第十二届北京国际电影节取得圆满成功！