提到中国电影史上的经典，《茶馆》是绕不开的一座高峰。1982年，这部由北京电影制片厂与北京人民艺术剧院联袂推出、由谢添执导、汇聚于是之、郑榕、蓝天野、英若诚、黄宗洛等一众艺术家的作品登上银幕，很快成为中国电影与中国戏剧改编史上的重要坐标。它改编自老舍同名话剧，既承载着深厚的文学底蕴，又融合了舞台与电影的双重艺术魅力。四十余年过去，它从未被时光淹没，早已超越一部影片，成为刻在一代代观众心底的文化记忆。

　　跨越时代共鸣，解锁《茶馆》的不朽生命力

　　《茶馆》能被反复铭记，从不是靠 “经典” 二字撑场面，更源于作品本身始终鲜活的生命力。北京人艺的表演根基、老舍作品的文本力量、电影镜头对戏剧空间的有效转化，共同成就了这部作品独特的银幕气质。一座茶馆，装得下时代风云；一群人物，写尽世道人心。哪怕不熟悉剧情，也能瞬间被人物关系的张力、时代氛围的厚度、群像表演的力量震撼。这样的《茶馆》，从不是尘封的影史符号，而是能与当下观众时时共鸣的经典。

　　技术破圈赋能，4K修复CINITY放映唤醒《茶馆》银幕新生

　　这一次《茶馆》再度归来，最值得关注的，就是此次全新4K修复CINITY版！随着时间推移，胶片老化、声画衰退、细节流失几乎是所有经典影片都要面对的问题，而对于《茶馆》这样一部以表演层次、人物状态和时代气息见长的作品来说，这种损耗尤其令人惋惜。2026年，恰逢《茶馆》话剧创作70周年，中国电影资料馆完成了全新4K修复，并在中国电影集团支持下，首次以CINITY技术呈现，依托高分辨率、高动态优势为观众带来全新沉浸式观影体验。技术赋能经典，修复的意义从不只是让老电影“更清晰”，更是让被时间遮蔽的光影层次、空间纹理、人物神情与表演分寸，再度变得鲜活立体、可触可感。

　　北影节限定登场，《茶馆》修复版赴跨越四十载之约

　　经典归来，重逢就在这个春天！第十六届北京国际电影节期间，4月25日至4月26日，全新《茶馆》（1982）CINITY 4K修复版将在CINITY影院开启两场特别展映。其中4月25日放映结束后，还将特别举行一场映后对谈。届时来自北京人民艺术剧院表演艺术家濮存昕与中国电影资料馆节目策划沙丹，将围绕《茶馆》的舞台艺术、银幕改编以及此次修复的时代意义展开深入交流，为观众提供一个更立体地理解《茶馆》的视角，让大家在观影之后，继续走近这部作品背后的艺术传统与文化脉络。